buenas noches me gustarias saber si esto se puede realizar

tengo mi notebook con virtualbox

donde tengo una maquina virtual con ubuntu 18

lo que me gustaria realizar es 

que yo en mi windows tengo en el disco \Datos
cualquier informacion esta se pueda ver en la maquina virtual o si yo agrego o modifico algun archivo en la maquina virtual se realice el cambio