Hola Amigos.
recurro nuevamente a ustedes para que me ayuden.... a los que no me conocen.... yo no soy técnico pero me doy mania, y con ayuda de ustedes ,ya pude salvar varias veces mis lavarropas, lavavajillas y demás electrodomésticos.
yendo de lleno al problema... paso a describir.

mi cuñada vivía en EEUU, y cuando volví, se trajo esta secadora de ropa.
Vino in técnico, para adaptarla a 220 volt,  pero después, nunca la conectaron, y me la regalo para ver si la hago andar.
supuestamente, sólo pudieron convertir una de las partes (separando motor de parte electrónica) y la otra quedó con in trafo...

en la foto, van a ver un cable pelado y el transformador.... ambos salen de la partede atrás de la máquina.

la consulta es..... como enchufo para no ponerlo en órbita.... y les pido la explicación lo más básico posible, ya que como dije, no soy técnico.

DESDE YA agradezco su pronta ayuda.

Saludos!!!!

perdón que la foto quedó dada vuelta...