Si queres hacer la red inalambrica exactamente lo que tenes que hacer es esto, comprar dos routers inalambricos/access point, con un linksys de 90 dolares anda perfecto, una vez que haces esto, lo que tendrias que hacer es ponerlos en cajas estancas (cajitas de plastico que no dejan pasar el agua), y tirar un cable de red UTP desde la caja hasta tu pc. Lo mismo con la otra punta. Para la antena, hay antenitas de 30 dolares que andan joya para lo que vos necesitas. Si tenes una antena de direc tv lo que podes hacer es usar el plato y poner una antena del tipo de la lata de pringles, hay mucha info sobre esto en internet. Si no encontras decime que busco y te paso alguna. Para conectar la antena te conviene usar buenas fichas y cable de baja perdida. Lo que es muy importante es que el cable desde el access point hasta la antena sea lo mas corto posible asi tenes la menor perdida posible. Una vez que tenes eso no creo que tengas problema. Es la mejor forma de conectar dos puntos. Porque si usas la tarjeta de red tenes toda la perdida en el cable que va desde la antena hasta la PC. De esta forma llegas hasta el access point con cable UTP.
Espero que te sea de utilidad. Cualquier duda consultame
Matias