bueno, para aclarar un poco el panorama, gnu/linux no es un programa es un sistema operativo, siguiendo con la pregunta tenes 2 formas, una es emular bajo wine (mas trabajo) o la segunda usar cedega que seria un wine pago pero desarrollado exclusivamente para poder correr los juegos de windows. el cedega lo podes bajar de la mula o algun otro p2p, eso si muy importante siempre fijate de tener la aceleracion 3d de la tarjeta grafica habilitada en linux de lo contrario, no van a correr bajo ningun aspecto los juegos.