hola se puede hacer un trafo como decis para convertir de trifasica 220v a trifasica de 380v, pero esto seria muy costoso y te saldria mas rentable cambiar el variador, tamabien seria muy aparatoso, y otro inconveniente es que un variador no genera una onda senoidal sino que es media cuadrada entonces el rendimiento en transformadores esta onda no es buena. creo que no te di soluciones peoro para que tengas una idea de todo y tomes una determinacion te va a servir. Luis