Amigo, primero debes asegurarte del tipo de instrumentos a usar,12 o 24 voltios en el caso del voltimetro y en el amperimetro el rango en amperes segun el alternador que tengas y el consumo del vehiculo.Los voltimetros se conectan en paralelo(generalmente tienen un pin positivo marcado con un punto rojo),colocale positivo de contacto en el pin positivo y el cuerpo a masa si es metalico o si es plastico al otro pin.El amperimetro se conecta en serie entre la salida del alternador y el positivo de bateria.Un pin del amperimetro al tornillo de salida del alternador y el otro al cable que estaba conectado en ese tornillo del alternador, si te marca al reves solo debes intercambiar la posicion de los cablesen el amperimetro.Espero que te sirva, suerte.