Me parece que estas confundido: si estan en serie la corriente no se duplica.Si estas acertado en que debe ser de 24 volt.De todos modos al caargaarlas en serie tenes que colocaar baterias identicas y en buen estado, porque sino, la que falla te perjudica todo el conjunto.Si son baterias de Plomo-acido, se caargan a un regimen de entre 5 a 10 % de la corriente nominal, o sea, en tu caso con una corriente de 1,4 a 3 amper aproximadamente.La tension durante la carga deberia mantenerse alrededor de los 12/13 volt porque ese tipo de baterias se caargan a tension constante.Cuando llega a 13.8/14 volt la baateria esta cargada.Hay circuitos en la web sobre cargadores de ese tipo con control electronico, sino lo tenes que controlar vos.La respuesta a tu pregunta sobre si el transformador podria servir es que te diria que si, si es de 24V 5A, porque necesitas 2 o 3 y tendrias que intercalaar resistencias limitadoras para no superar dicha corriente y daniar las baaterias.Ojo que la resistencia necesaria para limitar la caarga al principio no es la misma que al final porque la bateria va absorbiendo menos corriente hacia el final de la carga y si no tiene control electronico tendrias que ir seleccionando resistencias limitadoras con una llave o reostato bien machazo.
